ÅëÀÏÄ®·³
ÅëÀÏÄ®·³
IKIS ÀÚ·á½Ç ³²ºÏÅëÇÕÀÇ ±æ ȸº¸
óÀ½À¸·Î > ÅëÀÏÄ®·³½Ç > IKIS ÀÚ·á½Ç
ȸ¿ø µ¿Á¤ ÅëÀÏÆ÷·³ °Ô½ÃÆÇ ¼Ò°³ ÅëÀÏSenior ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ´ëºÏÇù»ó¾ÆÄ«µ¥¹Ì IKIS ÀÚ·á½Ç ÅëÀÏÄ®·³½Ç ÀÌ»çȸ ¿¬±¸¿ø ¼Ò°³
À̸§ IKISÅëÀÏ»õ-Á¦83È£ À̸ÞÀÏ
ÀÛ¼ºÀÏ 2015-11-15 Á¶È¸¼ö 13513
ÆÄÀÏ÷ºÎ
Á¦¸ñ
Àι®ÇÐÀÇ ¼ºÂûÀÌ ¾ø´Â °æÁ¦ÇÐÀº Çã¸ÁÇÏ´Ù(´ëÇù 6±â: ½É¿µ¼·)

ÀúÀÚ : ½É¿µ¼·(Á¦6±â"´ëºÏÇù»ó¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¼ö·áÀÚ/»ê¾÷¿¬±¸¿ø ¼±ÀÓ¿¬±¸À§¿ø)                                             

ÀúÀÚ ½É¿µ¼·Àº 1954³â 12¿ù ÀüÁÖ¿¡¼­ ž´Ù. ÀüÀïÀÌ ³¡³­ Á÷ÈÄ ¾î·Æ°í ô¹ÚÇÏ´ø ½ÃÀý ºÎ¸ð´Ô²²¼­ Àß ±æ·¯ÁÖ½Ã°í ±³À°½ÃÄÑ Áֽŵ¥ ´ëÇØ ±íÀÌ °¨»çÇÑ´Ù. ±×´Â ƯÈ÷ ¾î¸° ½ÃÀý ¶Ç·¡³ª ÇüÁ¦µé¿¡ ºñÇØ Á¶±Ý µÚóÁ® ÀÖÀ» ¶§¿¡µµ Â÷º°À» µÎÁö ¾Ê°í ¶È°°ÀÌ »ç¶û°ú °ü½ÉÀ» º£Ç®¾îÁֽŠºÎ¸ð´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ °áÄÚ ÀØÁö ¾Ê´Â´Ù. 

±×´Â ÀüÁÖ°íµîÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, 1972³â °í·Á´ëÇб³¿¡ ÁøÇÐÇØ °æÁ¦ÇÐÀ» Àü°øÇÏ¿´´Ù. ÇÐâ ½ÃÀý µ¶¼­Åä·Ð ¼­Å¬ÀΠȣ¹Úȸ(ûÛÚÏüå) È°µ¿À» ÅëÇØ Åë¼·(÷×àî)ÀÇ Àǹ̸¦ Á¶±Ý¾¿ Å͵æÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ´ëÇÐ Á¹¾÷ ÈÄ ¿ÜȯÀºÇà¿¡ Àá½Ã ±Ù¹«ÇÏ´Ù ´ëÇпø¿¡ ÁøÇÐÇÏ¿´´Ù.

Çرº Àå±³·Î ÀÓ°üÇÏ¿© 4³â°£ º¹¹«ÇÏ°í ´ëÀ§·Î Àü¿ªÇÏ¿´´Ù. ±×´Â Çرº »ýÈ°ÀÌ ³ª¸§´ë·Î ¹®¹«(ÙþÙë)¸¦ °âºñÇÒ ÁÁÀº ±âȸ¿´´Ù°í ȸ»óÇÑ´Ù. ±×°¡ ¾Æ³»¸¦ ¸¸³­ °Íµµ Çرº Àå±³ ½ÃÀýÀÇ ÀÏÀ̾úÀ¸´Ï, ±×¿¡°Ô¼­ Çرº »ýÈ°Àº ÀÏ»ýÀÏ´ëÀÇ ´ë»ç°ÇÀÓ¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù.

ÇÁ¶û½º¿¡ À¯ÇÐÇÏ¿© Grenoble´ëÇб³¿¡¼­ °æÁ¦Çйڻç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÏ¿´´Ù. ´ëÇÐ ½ÃÀýºÎÅÍ ÁÖ·ù°æÁ¦ÇÐÀÇ °íÀåÀÎ ¹Ì±¹º¸´Ù´Â ½ÃÀå ¸øÁö¾Ê°Ô Àΰ£ ±× ÀÚü¸¦ Áß½ÃÇÏ´Â ÇÐdzÀ» Áö´Ñ, ±×·¡¼­ Á» ´õ Àΰ£ÀûÀÎ °æÁ¦ÇÐÀ» ÁöÇâÇÏ´Â ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ¼öÇÐÇϱ⸦ ²Þ²Ù¾ú°í, ¸¶Ä§³» ÀÌ·ç¾ú´Ù.

1982³âºÎÅÍ »ê¾÷¿¬±¸¿ø(KIET)¿¡¼­ ¿¬±¸ÀÚÀÇ ±æÀ» °É¾î¿Ô´Ù. ¹«¿ª¡¤Åë»ó, °³¹ßÇù·Â, °æÀïÁ¤Ã¥, ±ÔÁ¦°³Çõ, »ê¾÷ À¶ÇÕ µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¿¬±¸¸¦ ¼öÇàÇÏ¿´°í, »ê¾÷¿¬±¸¿ø ºÎ¿øÀåÀ» ¿ªÀÓÇÏ¿´´Ù. Á¶Á÷ÀÇ ÀÏ¿øÀÎ µ¿½Ã¿¡ ¿¬±¸ÀÚ °³ÀÎÀÇ Ã¢ÀǼºÀ» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á÷¾÷À̶ó´Â Á¡¿¡¼­ ±×´Â ¡®ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» »ì¾Ò´Ù¡¯´Â ÀںνÉÀ» ´À³¤´Ù. 

´ëÅë·É Á÷¼Ó ±ÔÁ¦°³ÇõÀ§¿øȸ À§¿ø, »ê¾÷À¶ÇÕÃËÁø ¿ÈºÎÁî¸Ç, ¹ÎÁÖÆòÈ­ÅëÀÏÀÚ¹®À§¿ø, ±³À°Çõ½ÅÀ§¿øȸ ÀÚ¹®À§¿ø, ¿Ü±³Åë»óºÎ Åë»ó±³¼·ÀÚ¹®À§¿ø, °øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °æÀïÁ¤Ã¥ÀÚ¹®À§¿ø, »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ Á¤Ã¥ÀÚ¹®À§¿ø µîÀ¸·Îµµ È°µ¿ÇÏ¿´´Ù. 2010³â¿¡ ±¹¹ÎÈÆÀå µ¿¹éÀåÀ» ¼öÈÆÇÏ¿´´Ù. ±×´Â ÇöÀç Çѱ¹°øÇÐÇѸ²¿ø Á¤È¸¿øÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.       ¸ñÂ÷
ÇÁ·Ñ·Î±×



±»ÀÌ Ä®·³ÁýÀ» Æì³»´Â ±î´ßÀº? 

¥°. »çȸ¹®È­¸¦ Ž±¸ÇÏ´Ù
 

Çѱ¹ »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÂû 

Àº±Ù°ú ²ö±â .17 / ¿­¸° »çȸ ´ÝÈù »çȸ .21 / ½ò¸²ÀÇ Á¤Ä¡°æÁ¦ÇÐ .25 / ¸íºÐ¿¡ À¯³­È÷ ÁýÂøÇÏ´Â »çȸ .29 / ºÒÈ®½Ç¼º ½Ã´ë¸¦ »ç´Â ÁöÇý .34 / ¡®Á¶¿ëÇÑ Çõ¸í¡¯À» ¶°¿Ã¸®´Â ±î´ß .38 / °øÁ¤»çȸ¸¦ ±×·Á º¸´Ù .43 / ´ãÇÕÀ» Á¶ÀåÇÏ´Â »çȸ .48 / ±æ À§¿¡¼­ ±æ(Ô³)À» ã´Ù .53   ½ÃÀû »ó»ó·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ´Ù 

¿À¸¶ÁÖ Åõ ÄÚ¸®¾Æ .59 / ÇÑ·ù ¸¸¼¼ .63 / ¸·°É¸® Âù°¡ .67 / K-ÆË¡¤°í·ÁûÀÚ¡¤ÃµÀç È­°¡ ÀÌÀμº .71 / »ç¹°³îÀÌ À¶ÇÕÀÇ ¹¦¹Ì¸¦ »ì·Áº¸ÀÚ .75 / ´©°¡ Æз¯´ÙÀÓ º¯È­¸¦ ÁÖµµÇϴ°¡ .79 / °­ÁøÀº ûÀÚÀÇ °íÀ常ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù .83 / ±è¸íÀÎÀÇ ãÌó¢ ¡¶ÆĹ®¡·À» Àаí ÆĹ®ÀÌ ÀÏ´Ù .87 / ÀÌÁ¦´Â âÁ¶»ê¾÷ÀÌ´Ù .93  

¥±. °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´« 

Çѱ¹ °æÁ¦ÀÇ ¹ÙÅÁÀ» ã¾Æ¼­ 

¼¼±â ÃÊÀÇ Á¡°Ë .101 / Çѱ¹ ¹ßÀüÀÌ ÀϺ»ÀÇ ½Ä¹Î Áö¹è ´öÀΰ¡? .106 / ¾Æ½Ã¾ÆÀû °¡Ä¡¿Í °æÁ¦¹ßÀü .111 / ¼¼°èÈ­¿Í À¯±³ ¹®È­ .115 / Æз¯´ÙÀÓÀÇ º¯È­¸¦ ÁÖµµÇÏ´Â ¸®´õ½Ê .121 / °³µµ±¹Àΰ¡ ¼±Áø±¹Àΰ¡? .126 / ½ÃÀå°æÁ¦¿Í ¹ÎÁÖÁÖÀÇ .130 / ¿ÃÇصµ °æÁ¦ ¿¹ÃøÀÌ ºø³ª°¬À¸¸é .134 / ½Ã°£ ¼±Á¡ÀÌ °æÀï·Â âÃâÀÇ ¿øõÀÌ´Ù .139 / °¡º» Àû ¾ø´Â ±æÀ» ã¾Æ¾ß âÁ¶°æÁ¦ ±¸ÇöµÈ´Ù .144 

¼¼°è¿Í ¼ÒÅëÇÏ´Â Çѱ¹ °æÁ¦ 

GATT 50³â, WTO 3³â .149 / º¯°îÁ¡¿¡ ¼± ¼¼°è°æÁ¦ .153 / Ç¥ÁØÀÌ ¶ß´Â ½Ã´ë .158 / º¯È­ÇÏ´Â Åë»ó À̽´¿¡ Àß ´ëóÇØ¾ß .163 / °æÁ¦ÀüÀï°ú ÇÑ¡¤¹Ì FTA .169 / Åë»ó Á¶Á÷¸¸ ¹Ù²Û´Ù°í? .175 / ÀÌÁ¦´Â »ê¾÷¡¤Åë»ó À¶ÇÕ ½Ã´ë .180 / ±³¿ª 1Á¶ ´Þ·¯, ±× ÀÌÈÄ¿£¡¦¡¦ .183 / ÀûÁ¤ ȯÀ²º¸´Ù ȯÀ² ¾ÈÁ¤ÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù .187 / °³¹ßÇù·ÂÀÇ Æ²À» ¹Ù²Ù¾î º¸ÀÚ .192 

¹ßÀüÀ» À§ÇÑ »ý°¢µé

¸íÇ° ±ÔÁ¦¸¦ À§ÇÑ ½Ê°è¸í .197 / »ê¾÷ À¶ÇÕ ½Ã´ë¸¦ ÁÖµµÇÏ·Á¸é .202 / IT À¶ÇÕÀÌ Àΰ£ ÇູÀ¸·Î À̾îÁö·Á¸é .206 / µû¶ó°¡´Â ¼Òºñ, °³¼º ÀÖ´Â ¼Òºñ .210 / ºÎµ¿»ê½Ç¸íÁ¦°¡ ¼º°øÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯ .215 / ¿µÈ­ »ê¾÷À» ´Ù½Ã »ý°¢ÇØ º»´Ù .218 / ¿Â½Ç°¡½º ¹èÃâ±Ç °Å·¡Á¦°¡ ¼º°øÇÏ·Á¸é .222 / Á¦¾à¾÷°è ¸®º£ÀÌÆ® ±ÔÀ²ÀÌ °¡Áö´Â ÀÇ¹Ì .227 / M&A·Î ¿äµ¿Ä¡´Â ¼¼°è ÈÞ´ëÆù ½ÃÀå .231 / Ä«¸£ÅÚ¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î °æ°¢½É .235 

ºÎ·Ï 

½Ã(ãÌ)¸¦ ½á º¸´Ù 

»õº® ±â´Ù¸®´Â ¸¶À½ .240 / ÙíÒ·ÙíßÌ .241 / ³ªÀÇ ãÌ ³ªÀÇ ³ë·¡ .242 / ½½Ç °èÀýÀÇ ³ë·¡ .244 / °íÇâ »ç¶÷µé .246 / Ä¡¸Å ¿¹Âù .248 / ´« µ¤ÀΠߣùÁ .250 / ¾Æ¹öÁö .251 / »çÁø»ç, ¾Æ³» .252

ÃâÆÇ»ç ¼­Æò

ÀúÀÚ´Â ±¹Ã¥¿¬±¸±â°ü¿¡¼­ 30³â ÀÌ»ó ¿¬±¸ÀÚÀÇ ±æÀ» °É¾î ¿Â Á¤Åë °æÁ¦ÇÐÀÚÀÎÁö¸¸, Æò¼Ò¿¡ °æÁ¦ÇÐÀÌ ¿ÏÀüÇÑ Çй®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â »ý°¢À» °¡Á®¿Ô´Ù. °æÁ¦ÇÐÀÇ Áö½ÄÀº ÇÊ¿äÁ¶°ÇÀÌÁö ÃæºÐÁ¶°ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ °æÁ¦ÇÐÀÇ ÀÚ±â¿Ï°á¼ºÀÌ ³Ê¹« ³ô°í, °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ ´ëü·Î ´Ù¸¥ Çй®°ú ¼ÒÅëÇÏ´Â µ¥¿¡ ¼Ò±ØÀûÀ̶ó´Â Á¡À» ¾Æ½¬¿öÇÑ´Ù. 

ÀÌ Ä®·³ÁýÀ» ÅëÇØ ÀúÀÚ´Â °æÁ¦ÇÐÀÌ »çȸ¿¡¼­ º¸´Ù ´õ À¯¿ëÇÑ Çй®À¸·Î Á¦ ±â´ÉÀ» ¹ßÈÖÇϱâ À§Çؼ­ ´Ù¸¥ ºÐ¾ß¿ÍÀÇ ¼ÒÅëÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â Á¡À» °­Á¶ÇÑ´Ù. Ä®·³ÁýÀÇ ³»¿ëÀ» º¸¸é °æÁ¦, »çȸ, ¹®È­¿¡ ´ëÇÑ Æø³ÐÀº ½Ä°ß°ú Á¶¿¹¿¡ ¿ì¼± ´«±æÀÌ °£´Ù. ´ÜÁö ÀúÀÚ°¡ ´Ù¹æ¸é¿¡ °ÉÄ£ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­°¡ ¾Æ´Ï¶ó, Çѱ¹ÀÇ »çȸ, °æÁ¦, ¹®È­¸¦ Çϳª·Î ¿¬°áÇØ µÎ·ç ¤¾îº¸°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ÀÌ Ã¥ÀÇ Áø°¡°¡ ¹ßÈֵȴÙ.  

¿äÁò Àι®Çп¡ ´ëÇÑ °ü½É°ú ¿­±â°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖÀ¸³ª, »çȸ¿Í ¹®È­ÀÇ °¡Ä¡¸¦ °æÁ¦ Çö»ó°ú ¿¬°èÇÏ¿© »ý°¢ÇÏ´Â ³ë·ÂÀº ºÎÁ·ÇÏ´Ù. Àι®ÇÐ °øºÎ´Â ¿­½ÉÈ÷µé ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ Á¤ÀÛ ½º½º·ÎÀÇ ¼ºÂûÀº µµ¿Ü½ÃÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº Àι®ÇÐÀû ¼ºÂûÀ» ÅëÇØ ¿ì¸® »çȸ¿Í °æÁ¦°¡ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î ¹ßÀüÇØ ³ª°¥ ´ë¾È°ú °¡´É¼ºÀ» °÷°÷¿¡¼­ Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·± Àǹ̿¡¼­ ÀÌ Ã¥Àº ´Ü¼øÇÑ Ä®·³ ¸ðÀ½ÁýÀÌ ¾Æ´Ï°í, ÀÏ°üµÈ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´ã°í ÀÖ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ÁöÇý¼­¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±ÔÁ¦°³Çõ, Ä«¸£ÅÚ, ¿Â½Ç°¡½º ¹èÃâ±Ç °Å·¡Á¦ µî ÃÖ±Ù °æÁ¦ À̽´¿¡ ´ëÇÑ ±íÀÌ ÀÖ´Â ºÐ¼®·Âµµ ´«¿¡ ¶è´Ù.

ÀúÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ Ã¢À۽ø¦ ºÎ·ÏÀ¸·Î ¼ö·ÏÇÏ¿´´Ù. ½ÃÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ ±×°¡ ±»ÀÌ ½Ã¸¦ ¾²°íÀÚ ÇÔÀº ½Ã(ãÌ) Á¤½ÅÀ» ÅëÇØ Àι®ÇÐÀû ¼ºÂûÀÇ °æÁö¸¦ ³ô¿©º¸·Á´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù. Çö´ë °æÁ¦ÇÐÀ» Àü°øÇÑ ÀúÀÚ¿¡°Ô¼­ °¡È÷ ¿¾ ¼±ºñµéÀÇ ±â°³¿Í Á¤½ÅÀ» ¿³º¼ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù.

[ÃâÆÇ»ç ¸®ºä]

¡°°æÁ¦ÇÐÀÚ ½É¿µ¼·ÀÌ Àι®ÇÐÀû ÅëÂû·ÂÀ¸·Î Áø´ÜÇÑ



21¼¼±â ´ëÇѹα¹ÀÇ ¸ð½À¡±


ÀÌ Ã¥Àº °æÁ¦ÇÐÀÚ ½É¿µ¼·ÀÌ 20¿© ³â°£ ½á ¿Â Ä®·³À» ¿«Àº °ÍÀÌ´Ù. ÀúÀÚ´Â ¿À·£ ±â°£ ±¹Ã¥¿¬±¸±â°ü¿¡¼­ °æÁ¦¿Í »ê¾÷ Àü¹Ý¿¡ °ÉÄ£ ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¸¦ ¿¬±¸ÇØ ¿Ô´Ù. ¿¬±¸ÀÚ¸¦ ¶°¿Ã¸± ¶§ ´ë°³ ¿¬±¸¼Ò¿¡ ¸Ó¹°¸ç ¿¬±¸¿¡¸¸ ¸ÅÁøÇÒ °Í °°Áö¸¸ ±×°¡ ÁöÇâÇÑ »î°ú Ãß±¸ÇÑ °¡Ä¡´Â »ç¶÷ »ç´Â ¼¼»óÀ» ÇâÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ¼­¹®¿¡¼­ ÀúÀÚ´Â °æÁ¦ÇÐÀÌ Çй®ÀÇ Æ² ¾È¿¡¸¸ °¤ÇôÀ־´Â ¾È µÇ°í, Åë¼·ÀÇ Çй®À¸·Î¼­ ±â´ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¿ª¼³ÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ Àü¹ÝÀ» ÅëÇØ ÀúÀÚ´Â ´ëÇѹα¹ÀÇ »ê¾÷°ú °æÁ¦»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸® »çȸÀÇ ¹®È­¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÏ°í ´ë¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.

°æÁ¦Àü¹®°¡ÀÌÀÚ Á¤Ã¥¿¬±¸Àڷμ­ ¹Ù¶óº» Çѱ¹ »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÚÀÇ ºÐ¼®·Âµµ µ¸º¸ÀÌÁö¸¸ Ã¥ Á¦¸ñó·³ ¡®Àι®ÇÐÀÇ ¼ºÂû¡¯·Î ¿ì¸® »çȸ¸¦ Áø´ÜÇÑ ºÎºÐ¿¡¼­´Â ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ ÅëÂû·Âµµ »ìÇÊ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ ÀÌ Ã¥ÀÌ Áö´Ñ ¸Å·ÂÀÌ´Ù. ºÎ·ÏÀ¸·Î ½Ç¸° âÀ۽ô ±×¿¡°Ô ¡®Ã¢ÀǼºÀ» ¹ßÈÖÇϴ¡¯ ¿¬±¸Àڷμ­ »ì¾Æ ¿Â º¸¶÷À», µ¶ÀÚ¿¡°Ô´Â ±×ÀÇ µû¶æÇÏ°í Àΰ£ÀûÀÎ ¸é¸ð¸¦ ´À³¢°Ô ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

Àι®ÇÐÀûÀÎ ÅëÂû·ÂÀ» °®Ãá Á¤Åë °æÁ¦ÇÐÀÚ°¡ Áø´ÜÇÑ ¿ì¸® »çȸÀÇ ¸ð½ÀÀº ¾î¶°ÇÒÁö ±Ã±ÝÇÏ´Ù¸é ÀÌ Ã¥À» ÆîÃĺ¸±æ ±ÇÇÑ´Ù.
ÀÌÀü±Û ³²ºÏ ´ç±¹È¸´ã °³ÃÖ ÇÕÀÇ
´ÙÀ½±Û ³²ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀÌ ÇÔ²² ÇÏ´Â ÀÏÅÍ(ºÏÇÑÀÌÅ»Áֹΰ¡À̵åºÏ)
        
ÈÄ¿ø¡¤È¸ºñ¾È³»